Потърмор преводи

Тук ще намерите някои неофициални преводи на статии от сайта Потърмор (Напомням, че в сайта Потърмор има само статии, написани от Джоан Роулинг или хора, които тясно работят с нея, т.е.информацията в този раздел, също както в раздела ПотърПедия, е напълно вярна и няма нищо измислено от мен или от някой друг фен).

Някои от статиите са превеждани по-отдавна от други, и тъй като човек се учи с времето, някои могат да ви звучат по-добре или по-точно преведени. Рядко се случва да се връщам и да поправям написаното, освен ако някой не ми пише и не ми каже какво е сбъркано. Така че ще се радвам ако ме уведомявате когато забележите някоя грешка.



Преводи на текстовете от Дж. К. Роулинг в Потърмор

(54/104)


А-Л

М-П

Р-Я
Азкабан
Алхимия
Богърт
Болести и недъзи
Вампири
Времеврът
Върколаци
Върнън и Петуния 
Дърсли
Гара Кингс Крос
Гилдрой Локхарт
Голямото езеро
Господин Оливандър
Дименторите и шоколадът
Добре дошъл в "Грифиндор"!
Добре дошъл в "Рейвънклоу"!
Добре дошъл в "Слидерин"!
Добре дошъл в "Хафълпаф"!
Долорес Ъмбридж
Драко Малфой
Експрес "Хогуортс"
Жаби
Заклинанието "Патронус"
Инферии
История на Купата по куидич
История на магията:
- XIV век - XVII век
- XVII век и след това
- Законът на Рапапорт
- Магьосническа Америка през 20-те години
"Класически заклинания за 1-ви курс"
Котли
Коукуорт
Летежна пудра
Летекоди






Магическият Конгрес на САЩ
Магически пръчки:
- Дължина на магическите пръчки
- Дървесина на магическите пръчки
- Сърцевини на магическите пръчки
Магическото перо и книгата за записване
Мардж Дърсли
Мерни единици
Мечът на Грифиндор
Министри на магията
Мислоем
Многоликова отвара
Наплюващи топчета
Николас Фламел
Облекло
Общата стая на "Хафълпаф"
Огледалото Еиналеж
Орденът на Мерлин
Оригиналните 40
Отвари
Пазителят на тайната
Перон Девет и три четвърти
Пийвс
Портретите в "Хогуортс"
Предметите в "Хогуортс"
Призраци
Призраците в "Хогуортс"
Призрачни сюжети
"Продъненият котел"
"Проклятия и контра-проклятия"
Пророци за имената
"Пророчески вести"
Професор Кетълбърн
Професор Куиръл
Професор Макгонагол
"Привит Драйв" номер 4
Пудролиниите





Разпределителната шапка
Ремус Лупин
"Ръководство по трансфигурация за начинаещи"
"Светкавицата"
Световната купа по куидич
(статии)
Световната купа по куидич
(1990-2014)
Селестина Уорбек
Семейство Малфой
Семейство Потър
Сибила Трелони
Сови
"Среднощния рицар"
Стаята на тайните
Сър Кадоган
Тестроли
Технологии
Труден за разпределяне / Hatstall
"Тъмните сили: Ръководство за себеопазване"
Уголемяващи заклинания
Училища за магия
- Академия за магия "Бобатон"
- Институтът "Дурмщранг"
- "Кастелбруксо"
- "Махутокоро"
- "Уагаду"
- Училище за магия и вълшебство "Илверморни"
Фамилиари
Философският камък
Флориан Фортескю
"Хиляда магически билки и
плесени"
Хитроумната карта
Хоуп Хоуел
Цветове
Чистокръвни
Шотландско ръгби